Так то кирилайзер установил, но почему то установленная версия не хочет понимать "ё" и "щ" при этом на гите, в библиотеке переводов Щ по крайней мере указана...
Строка puts "ёжик щекотал ножки".to_lat
Выдает:
enter image title here
Так то вопроса два: 1. гем же куда-то инсталится? значит можно найти и заменить файл с алфавитом? 2. Можно как-то обновиться из гита?