Когда в Ruby нужно использовать () а когда []?

Квадратные скобки используются при работе с массивами (про это 6-й урок), круглые скобки используются для группировки операций и для передачи параметров в методы (про это 9-й урок).